Hotel
Vapore
La nostra struttura a conduzione familiare, è situata proprio sulle rive del Lago di Como a Torno, regala splendide viste panoramiche, l'Hotel Vapore offre la possibilità di fare colazione all'aperto, sulla terrazza affacciata sul lago, e dispone di Wi-Fi gratuito nelle aree comuni. Il ristorante propone piatti tradizionali della cucina locale e classiche ricette italiane.
Informazioni
Pontile Chiuso
AVVISIAMO I NOSTRI GENTILI CLIENTI CHE PURTROPPO AL MOMENTO LA FERMATA DEL TRAGHETTO PUBBLICO È IN FASE DI RISTRUTTURAZIONE E SARÀ DI NUOVO APERTA ALL’INIZIO
La nostra storia
Hotarutei is centered around a two-story, wooden farmhouse that boasts a floor space of over 660 square meters. Constructed with substantial beams and pillars, and furnished with a large Zelkova wood main pillar, it exudes a sense of quiet dignity that will captivate any onlooker. Built in the 1850s, only a few short years before the fall of the Shogun, this farmhouse originally served as the residence of a family of wealthy farmers in Tokamachi City, Niigata - one of the snowiest regions in Japan. However, in April 1987, the house was relocated to its current location in Kanbayashi Onsen, Nagano.
Camere
Experience a stay in a private villa complete with a natural hot spring bath.
Inside the historical grounds of Hotarutei, we have recently added two new luxurious private villas. Constructed in March 2023, these private retreats each boast 100 square meters of space for you to relax and enjoy fresh air from the mountains. Equipped with a balcony overlooking the mountains of Shiga Kogen and a natural outdoor hot spring bath, you can enjoy the best of both - the simple and the luxurious during your stay.
Ristorante
Vivi un'esperienza unica
Vieni a scoprire il nostro ambiente moderno, dove potrai gustare i piatti raffinati di alta qualità che prepariamo con passione ogni giorno, e assaporare i sapori autentici della nostra cucina di tradizione.
Esperienze
Vieni a scoprire il nostro ambiente moderno, dove potrai gustare i piatti raffinati di alta qualità che prepariamo con passione ogni giorno, e assaporare i sapori autentici della nostra cucina di tradizione.
Chiesa di S. Giovanni
Come raggiungerci
Vieni a scoprire il nostro ambiente moderno, dove potrai gustare i piatti raffinati di alta qualità che prepariamo con passione ogni giorno, e assaporare i sapori autentici della nostra cucina di tradizione.